With the grand opening of the cycle studio looming, tensions rise when Danielle announces she wants to work there more than expected. Meanwhile, Hazel returns to the eye doctor & the Quints get invited to be grand marshals of the League City parade.
Der Bürgermeister von League City ruft an, um die Busbys ins Rathaus einzuladen. Seit ihrer Geburt sind die Fünflinge hier im Ort nämlich kleine Berühmtheiten und außerdem die ersten weiblichen Fünflinge der ganzen USA. Und er hat ein Anliegen: Familie Busby soll beim Festumzug des jährlichen Stadtfests die Parade anführen, im ersten Wagen sitzen und den Leuten zuwinken. Doch wenn alle Babys dabei sein sollen, muss Mama Danielle erst ihre Schwestern akquirieren, damit jede ein Kind auf den Schoß nimmt. Außerdem: Die Eröffnung des Spinning-Studios steht bevor, doch die Kids sind in der schlimmsten Trotzphase und treiben Danielle fast in den Wahnsinn.
