The Busbys throw a joint birthday party for the girls, but Danielle also plans individual birthday outings! When Adam's job causes him to miss out on the fun, he faces a big decision. A familiar guest scares the girls at the Busby Easter celebration.
Noch herrscht Ruhe vor dem Sturm. Aber in den nächsten Wochen wird Blayke sieben, die Fünflinge werden drei und dazu stehen Gesundheits-Checks, Zahnvorsorge und das Osterfest an! Mama Danielle würde gerne nur eine Party für alle machen, hat aber Bedenken, dass sich ihre Älteste zurückgesetzt fühlt. Außerdem bekommt sie beim Zahnarztbesuch keine Unterstützung von Papa Adam, weil der ein Meeting hat, und befürchtet, dass es bei der Behandlung wieder großes Geheule gibt. Und am Morgen des Geburtstagsfests kommt Adam mit einer riesigen Überraschung an: eine französische Bulldogge namens Beaux.
Alors que Danielle échafaude un plan pour un superbe anniversaire pour Blayke et les quintuplées, Adam réalise qu'il rate de nombreux moments de la vie de ses filles.
