The investigation for the missing Tillerson brother forces Royal to ally with Autumn, until Amy makes an improbable discovery.
A investigação sobre o desaparecimento de um dos irmãos Tillersons força Royal a se aliar a Autumn, até que Amy faz uma descoberta improvável.
L'enquête sur la disparition du frère Tillerson oblige Royal à s'allier avec Autumn, jusqu'à ce qu'Amy fasse une découverte improbable.
Kadonneen Tillersonin pojan tutkinta pakottaa Royalin liittoutumaan Autumnin kanssa, kunnes Amy tekee odottamattoman löydön.
La investigación de la desaparición de uno de los hermanos Tillerson obliga a Royal a aliarse con Autumn, hasta que Amy descubre algo inaudito.
Die Ermittlungen im Fall des verschwundenen Tillerson Bruders zwingen Royal, sich mit Autumn zu verbünden, bis Amy eine ungewöhnliche Entdeckung macht.
A busca pelo irmão Tillerson desaparecido obriga Royal a aliar-se a Autumn, até que Amy faz uma descoberta improvável.
Kayıp Tillerson kardeşin soruşturması, Royal'ı Autumn ile ittifak kurmaya zorlar, ta ki Amy beklenmeyen bir keşif yapana kadar.
Джой арестовывает преступника и допрашивает Ретта. Расследование пропавшего брата Тиллерсона вынуждает Ройала вступить в союз с Отэм — но ей придется хранить тайну в обмен на его знания. Эми предстоит найти что-то жуткое, а жители города станут свидетелями загадочного исчезновения горы.
Η έρευνα για τον αγνοούμενο αδερφό Τίλερσον αναγκάζει τον Ρόγιαλ να συμμαχήσει με την Ότομν, ώσπου η Έιμι κάνει μια αναπάντεχη ανακάλυψη.
L'indagine per la scomparsa del fratello Tillerson costringe Royal ad allearsi con Autumn, finché Amy non fa un'improbabile scoperta.
