The Old Fashioned Sunday

Sue and Pete ban TV as they attempt to have a traditonal family Sunday playing games like hide-and-seek, Pelmanism and scissors, paper, velociraptor, but matters are complicated when Grandad comes to stay after he suffers an accident involving a tin of baked beans. Later, Pete worries about teaching sex education, Karen plays the recorder, and Ben's headmaster suggests that he should take a few days off school.

Pete ja Sue pistävät töllöttimen boikottiin ja kannustavat lapsia viettämään lepopäivää kuin ennen vanhaan. Todella takapajuista! Punasteleva Pete ottaa huteria ensiaskeleita seksivalistuksen saralla.