Nancy must confront her Peter about their future together. Joss becomes involved with protests against increasingly violent political rallies staged by Mosley.
Punto sin retorno
Nancy debe enfrentarse a Peter para hablar sobre su futuro juntos. Joss se involucra en las protestas contra las manifestaciones políticas cada vez más violentas organizadas por Mosley.
Mosley rasar när hans planerade marsch genom London stoppas av demonstranter. Diana oroar sig för sitt kommande bröllop, medan Nancy kämpar med konsekvenserna av sin mans otrohet.
Prod zeigt keinerlei Reue wegen seiner Affäre. Joss lädt Nancy zu einer antifaschistischen Demonstration ein, an der sie allerdings nicht teilnehmen kann. Als er bei den Protesten verletzt wird, hat sie ein schlechtes Gewissen, nicht an seiner Seite gewesen zu sein.
Mosley und Diana heiraten in Berlin. Jessica erfährt, dass Esmond aus Spanien zurück ist. Derek und Pam geben ihre Verlobung bekannt, woraufhin Deborah in Ohnmacht fällt.
