Besättningen närmar sig halvvägs på sin resa mot Salvador i Brasilien. Nu väntar de på att komma in i sydostpassaden som ska föra dem västerut. De seglar genom området doldrums men kraftiga regnceller, så kallade squalls, har gjort natten besvärlig.
