Pestonya Shortcake Wanko and Éclair Éklair Éklare enjoy hot beverages at the bar with Sous-chef. He shares the challenges of teaching the combat-focused Pleiades to act like maids. Pestonya understands, as their purpose is to please the Supreme Beings.
Éclair suggests making Sous-chef the ruler of Nazarick to avoid unreasonable tasks and keep the bar free of combat maids. However, this idea receives a cold response from their colleagues, and they gently scold Éclair for such thoughts.
Feeling embarrassed and depressed, Éclair is consoled by Pestonya, who believes his behavior is influenced by the Supreme Beings. Inspired by their friendship, Sous-chef offers them a new drink, which they find delicious. They notice Pestonya has stopped using her "~woof" speech ticks and bark in embarrassment. A heartwarming moment ensues as the three continue to bond at the bar.
Пестоня Шорткейк, Ванко и Эклэр наслаждаются горячими напитками в баре с Су-шефом. Он делится трудностями обучения боевых Плеяд вести себя как горничные. Пестоня понимает, ведь их цель — угождать Верховным Существам.Эклэр предлагает сделать Су-шефа правителем Назарика, чтобы избежать неразумных задач и держать бар свободным от боевых горничных. Однако эта идея получает холодный прием от коллег, которые мягко ругают Эклэра за такие мысли.Стыдясь и чувствуя себя подавленным, Эклэр находит утешение у Пестони, которая считает, что его поведение влияет Верховные Существа. Вдохновленный их дружбой, Су-шеф предлагает им новый напиток, который они находят восхитительным. Они замечают, что Пестоня перестала использовать свои гав речевые привычки и залаяла от смущения. Наступает трогательный момент, когда трое продолжают сближаться в баре.
Pestonia Shortcake, Vanko y Ecclair disfrutan de bebidas calientes en la barra con el Sous Chef. Comparte las dificultades de entrenar a las Pléyades de Batalla para que se comporten como doncellas. Ecclair propone nombrar a Sous Chef gobernante de Nazarick para evitar tareas imprudentes y mantener el bar libre de doncellas de batalla. Sin embargo, la idea recibe una fría acogida por parte de sus colegas, que reprenden suavemente a Ecclair por tales pensamientos. Inspirados por su amistad, Sous Chef les ofrece una nueva bebida que les resulta deliciosa. Notan que Pestonia ha dejado de usar sus hábitos de habla de ladrar y ladra avergonzada. Llega un momento emotivo cuando los tres siguen acercándose en el bar.
