With rivalries and egos threatening the business, Ryan calls an urgent all-hands to get his agents back on track and solicits input from his top brokers.
Face aux rivalités et aux ego qui nuisent à l'agence, Ryan convoque une réunion pour remettre ses agents sur la bonne voie et fait appel à ses meilleurs courtiers.
عندما يهدد التنافس والغرور سير العمل، يدعو "ريان" جميع الموظفين لاجتماع عاجل، كي يعيد وكلاءه إلى المسار الصحيح ويستمد المعلومات من كبار سماسرته.
