Wartime

Marty is pressured to move money ahead of schedule. Wendy pitches a high-stakes plan. Wyatt lives the good life. Ruth butts heads in the casino.

Marty soll früher als geplant Geldwäsche betreiben, Wendy schmiedet einen überaus riskanten Plan, Wyatt genießt das Leben und Ruth hat eine Konfrontation im Casino.

Marty recibe presiones para trasladar dinero antes de lo acordado, Wendy propone un plan muy osado, Wyatt se da la buena vida y Ruth tiene un enfrentamiento en el casino.

Marty è costretto a muovere dei soldi prima del previsto, Wendy elabora un piano rischioso, Wyatt se la spassa e Ruth ha uno scontro al casinò.

Marty est poussé à déplacer l'argent plus tôt que prévu, Wendy élabore un plan risqué, Wyatt mène la belle vie, et Ruth a une altercation au casino.

Marty pressas att flytta pengar tidigare än planerat, Wendy presenterar en plan med höga insatser, Wyatt njuter av livet, och Ruth hamnar i konflikt på kasinot.

Когда Наварро оказываются втянуты в войну картелей в Мексике, наркоторговцы обращаются к Марти и Венди за помощью в легализации бизнеса. Однако у семейной пары есть разногласия на этот счет. Смогут ли супруги найти общий язык для общего блага? В это время Хелен допрашивают, Шарлотта решает усилить охрану дома, а Вайат попадает в неприятности.

Marty é pressionado para lavar dinheiro antes do planeado. Wendy apresenta um plano arriscado ao chefe. Wyatt vive à grande. Ruth mostra quem manda no casino.

馬帝被迫提前開始運錢，溫蒂提出一項高風險的計畫，瓦特想好好生活，露絲在賭場與人起衝突。

Martya painostetaan siirtämään rahoja etuajassa. Wendy esittelee riskialttiin suunnitelman. Wyatt elelee leveästi. Ruth ajautuu riitaan kasinolla.

Marty, planlanan tarihten önce para aklamaya zorlanır. Wendy oldukça riskli bir plan önerir. Wyatt gününü gün ederken Ruth kumarhanede bir tartışma yaşar.

Marty é pressionado a movimentar a grana antes do combinado. Wendy bola um plano arriscado. Wyatt aproveita a vida. Ruth arruma briga no cassino.

Ο Μάρτι πιέζεται να μετακινήσει χρήμα νωρίτερα, η Γουέντι πλασάρει ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο, ο Γουάιατ ζει τη μεγάλη ζωή και η Ρουθ τσακώνεται στο καζίνο.

Marty moet eerder dan gepland geld doorsluizen, Wendy komt met een risicovol plan, Wyatt geniet van het goede leven en Ruth krijgt ruzie in het casino.