Line in the Sand

Palermo, T.C. and Chris arrest two surfers who assault a kayaker ""invading their turf"". Out on bail, the surfers begin an ever-accelerating intimidation campaign against the kayaker's girlfriend to keep her from testifying against them in court. Elvis is excited to be invited to a swingers party. The only catch is that he has to bring along a date to ""exchange"". Chris accepts Elvis' invitation to the supposed Charity Ball, with no idea of what's really in store.

Palermo, T.C. och Chris arresterar två surfare som attackerar en kajakpaddlare som "inkräktar på deras område".

Die Fahrradpolizei hat es mit den beiden Surfern Terry und Weed zu tun. Diese dulden am Strand keine fremden Wassersportler. Währenddessen stehen Elvis und Victor vor recht seltsamen erotischen Problemen.