Danny crosses the line by seeing the new Bond movie with Kim before seeing it with his brothers, and is given an ultimatum: Us or The Girl.
