Glen hits rock bottom, Shannon attends a raucous work afterparty, and Edie uncovers damning evidence in her case against a pharmaceutical giant.
Glen toca fondo, Shannon asiste a una estridente fiesta posterior al trabajo y Edie descubre pruebas condenatorias en su caso contra un gigante farmacéutico.
Glen touche le fond, Shannon participe à une after de travail débridée, Edie trouve des preuves accablantes pour son affaire contre un géant pharmaceutique.
Glen está no fundo do poço. Shannon curte uma farra alucinante depois do trabalho. Edie encontra provas cruciais em sua ação contra a gigante farmacêutica.
Glen ist am Tiefpunkt angelangt, Shannon geht auf eine berauschende Afterparty und Edie findet bei ihren Ermittlungen gegen einen Pharmariesen belastende Beweise.
