Samo dúfa, že Klaudia sa konečne preberie z kómy. A akoby toho nemal naložené málo, musí riešiť sebadeštrukčné správanie sa jeho študenta Olivera. Ten riskuje za hranicu zdravého rozumu a pudu sebazáchovy. Samo odhalí, že Oliverove správanie je vlastne volaním o pomoc. Oliverov otčim ho totiž ponižuje a týra. A hoci Samovi jeho inštinkt velí zasiahnuť, cíti, že Oliver je už pripravený postaviť sa otčimovi sám.