Une ex-nageuse reconvertie en "sirène" est retrouvée morte, noyée dans un aquarium. Au même moment, Panda voit ressurgir dans sa vie Anouk, son ancienne indic et amante. Principale suspecte du meurtre, Anouk convainc Panda de son innocence et le supplie de la sortir de là, au nom de leur histoire passée…
Una ex nadadora convertida en sirena aparece muerta, ahogada en un acuario. Al mismo tiempo, Panda ve reaparecer en su vida a Anouk, su antigua informadora y amante. Principal sospechosa del asesinato, Anouk convence a Panda de su inocencia y le ruega que la saque de allí, en nombre de su historia pasada...
A former swimmer converted into a "mermaid" is found dead, drowned in an aquarium. At the same time, Panda sees Anouk, his former informant and lover, reappear in his life. The main suspect in the murder, Anouk convinces Panda of her innocence and begs him to get her out of there, in the name of their past history...
