The players brave a night at the local haunted house, where ghosts new and old make themselves known. The answer to a riddle reveals the game's troubled legacy, Heather's goals almost go up in smoke, and we learn that one of Panic's loudest detractors has a secret connection to the game.
Los jugadores pasan una noche en una casa encantada donde los nuevos y los viejos fantasmas les hacen conocerse. La respuesta a un enigma revela la complicación del juego. Los objetivos de Heather se desvanecen y descubrimos que uno de los mayores detractores de Pánico tiene una conexión secreta con el juego.
Les joueurs passent la nuit dans une maison hantée où les fantômes d'hier et d'aujourd'hui se manifestent. La réponse à une énigme révèle l'héritage trouble du jeu. Heather voit son objectif et ses rêves s'éloigner de plus en plus et un des plus farouches détracteurs de Panic semble cacher un lien secret avec le jeu.
Die Spieler wagen eine Nacht im örtlichen Spukhaus, wo alte und neue Geister sich bemerkbar machen. Die Antwort auf ein Rätsel offenbart das beunruhigende Vermächtnis des Spiels, Heathers Ziele gehen beinahe in Rauch auf, und es zeigt sich, dass einer der schärfsten Gegner von "Panic" eine heimliche Verbindung zum Spiel hat.
I giocatori devono passare la notte nella casa infestata della città, dove fantasmi vecchi e nuovi fanno la loro apparizione. La risposta a un indovinello rivela lo sconvolgente lascito del gioco, i propositi di Heather per poco non vanno in fumo, e veniamo a sapere che il maggiore detrattore di Panic ha un legame segreto con il gioco.
Игроки смело идут навстречу следующему заданию - ночи в местном доме с привидениями, где перед ними предстают старые и новые видения. Ответ на головоломку раскрывает непростое прошлое игры. Хезер едва избегает полного провала, а мы узнаём, что один из самых ярых критиков игры на самом деле с ней тайно связан.
Os jogadores enfrentam uma noite na casa assombrada da vila, onde fantasmas se revelam. A resposta a um enigma revela o legado conturbado do jogo. Um dos principais detratores do jogo tem uma ligação secreta ao mesmo.
Os jogadores passam uma noite em uma casa mal-assombrada local, onde fantasmas voltam à tona. A resposta para um enigma revela o legado problemático do jogo. Um dos detratores mais barulhentos do Pânico tem uma conexão secreta com o jogo.
