Caspian searches for a new life; the superpowers catch up; Laurie and Chanda consider moves that could change the world forever.
Каспий ищет новую жизнь; сверхдержавы догоняют; Лори и Чанда обдумывают шаги, которые могут навсегда изменить мир.
Maddie und ihre Mutter erfahren von David, dass Laurie die Öffentlichkeit über die Existenz der Uploaded Intelligences aufklären will. Nach einigen verheerenden Anschlägen, die von den virtuellen Präsenzen gesteuert werden, möchte Laurie die Menschheit warnen. Chanda und David befürchten aber, dass auch sie dadurch enttarnt und vernichtet werden, um die Bevölkerung vor der künstlichen Intelligenz zu beschützen.
