今日はクリスマス・イブ。ひとり平穏なホリデーを過ごすニーソックスだが、パンティの部屋から漏れる喘ぎ声に苦情を言いに乗り込むと、そこには白い髭をはやした血まみれのおじさんが横たわっていた。
Kneesocks is forced to take Santa Claus' job on Christmas.
C’est la veille de Noël. Alors que Kneesocks passe paisiblement les fêtes en solitaire, elle est dérangée par les gémissements provenant de la chambre de Panty. En allant se plaindre, elle y découvre un vieil homme barbu, couvert de sang, étendu au sol.