Mamma Vitória declara que quer que Ciro seja promovido e ocupe nas cantinas uma cargo tão importante quanto o Guido e o de Júlio. Modesto, Ciro aceita o cargo que Mamma Vitória lhe oferece na direção; ela, porém, faz, em seguida, uma advertência, para que ele jamais ouse trair a confiança que lhe está depositando como um quase membro da família – numa alusão direta ao seu interesse por Bruna e Luísa. Soró convence Geninho a liberar o passarinho da gaiola. Duda pede a Nina que sugira a Daniel que lhe apresenta o filho do zelador, mas Nina se encoraja e diz que vai se apresentar ao rapaz pessoalmente.
Mamma Vitória declara que quer que Ciro seja promovido e ocupe nas cantinas uma cargo tão importante quanto o Guido e o de Júlio. Modesto, Ciro aceita o cargo que Mamma Vitória lhe oferece na direção; ela, porém, faz, em seguida, uma advertência, para que ele jamais ouse trair a confiança que lhe está depositando como um quase membro da família – numa alusão direta ao seu interesse por Bruna e Luísa. Soró convence Geninho a liberar o passarinho da gaiola. Duda pede a Nina que sugira a Daniel que lhe apresenta o filho do zelador, mas Nina se encoraja e diz que vai se apresentar ao rapaz pessoalmente.
