Папік

Главный герой сериала — харизматичный пенсионер, который в молодости был известным актером. Но сегодня он потерял популярность и любовь своих фанаток. Тоскуя за юностью и успешной карьерой, доведенный до отчаяния пенсионер хочет свести счеты с жизнью. Но перед смертью решает напоследок сходить в модный барбершоп и сделать стильную прическу. В хипстерском салоне мужчина расслабляется и его тянет на последнее веселое приключение в жизни. Так, уже отрываясь по полной в одном из ночных клубов, он знакомится с девушкой — охотницей на «папиков», которая принимает его за успешного миллионера.

The protagonist of the series is a charismatic senior citizen, who in his youth was a famous actor. But today he has lost the popularity and love of his fans. Longing for youth and a successful career, a desperate pensioner wants to take his own life. But before dying, he finally decides to go to a fashionable barbershop and make a stylish hairstyle. In a hipster salon, a man relaxes and is drawn to the last fun adventure in life. So, already coming off to the fullest in one of the nightclubs, he meets a girl - a hunter for “daddies”, who takes him for a successful millionaire.

Колись ця людина була відомим актором, до якого зверталися найвідоміші режисери. Але славні роки пішли, а разом з ними і молодість, залишивши після себе лише спогади. Кінозірка поступово перетворюється у всіма забутого дідуся, що має за спиною тільки великі борги за квартиру та невеликі заощадження, зібрані на похорон. Приходять думки про смерть, ось тільки просто так дід йти з життя не хоче. Він бажає зробити це красиво і відправляється в найближчий барбершоп, де йому роблять модну стрижку. Старий стає схожим на хіпстера і йде в нічний клуб, де чіпляє одну з красунь.

русский язык English українська мова