With crime at an all-time high, Chief Crawford decides to steal the Kingpin case back from Agent Clappers. Fitz runs into major money trouble.
Die Zahl der Verbrechen ist so hoch wie nie. Chief Crawford will Agent Clappers den Kingpin-Fall wieder entreißen. Fitz hat gravierende Geldprobleme.
La criminalité explose. Le chef Crawford ne recule devant rien pour subtiliser le dossier du Caïd à l'agent Burnes-Out. Fitz fait face à de très gros problèmes d'argent.
Il crimine è alle stelle e il capitano Crawford decide di riprendersi il caso del boss dei boss dall'agente Clappers. Fitz incorre in grandi problemi finanziari.
Con la delincuencia en aumento, el jefe Crawford decide quitarle el caso del capo al agente Badajos. Fitz tiene grandes problemas económicos.
Когда преступность достигла небывалого уровня, шеф Кроуфорд решает украсть дело Кингпина у агента Клэпперс. А тем временем, у Фитца большие проблемы с деньгами.
Brottsligheten är högre än någonsin och polischefen bestämmer sig för att försöka stjäla tillbaka ett stort fall från agent Clappers. Fitz hamnar i svår ekonomisk knipa.
Nu de misdaad hoogtij viert, besluit chef Crawford de Kingpin-zaak terug te stelen van agent Clappers. Fitz krijgt grote geldproblemen.
Com a criminalidade em alta, o Comandante Crawford decide tomar o caso do Chefão das Drogas do agente Clappers. Um grande problema de dinheiro atrapalha Fitz.
