A traveling businessman encounters poltergeist activity in his Texas motel room; a UFO is spotted over one of the holiest sites on Earth; a Sasquatch is spotted by two hikers in British Columbia.
Case IDs: DO NOT DISTURB, OH HOLY LIGHT, SECURITY RISK, RUSSIAN TO CONCLUSIONS, BOARD TO DEATH, SOUND AND FURY, SNOWBOUND SASQUATCH, UNIDENTIFIED AND MULTIPLIED
Un hombre de negocios que está de viaje encuentra actividad poltergeist en su habitación de motel en Texas, un OVNI es visto en uno de los sitios más sagrados de la Tierra y dos excursionistas en Columbia Británica ven a Sasquatch.
In Texas gibt es eine Menge Hotelzimmer, die zu Schauplätzen grausamer Verbrechen wurden. Und manchmal bleibt die negative Energie trotz gründlicher Reinigung hängen. Das bekommt auch Geschäftsmann Frank Ramirez zu spüren. Er checkt in einem Motel ein und traut seinen Augen nicht, als plötzlich ein Spuk beginnt: Tassen zerspringen, die Tür geht von alleine auf und zu. Etwas Schreckliches musste in diesem Zimmer passiert sein, denn eine fremde Energie kämpft um Franks Aufmerksamkeit. Als der Geschäftsmann erfährt, was sich hier tatsächlich ereignet hatte, läuft es ihm kalt über den Rücken.
Viajando a negócios, um hóspede se depara com um poltergeist em seu quarto de motel, um OVNI é avistado em um dos lugares mais sagrados do mundo e dois homens vêem um Pé-grande em sua caminhada.
