Da der Privatdetektiv Kuramori Shinichis Geheimnis herausbekommt, versucht Shinichi diesen zur Rede zu stellen und bittet dafür Uda und dessen Parasit um Hilfe...
Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
Migi accepte de se plier aux règles de Shin’ichi en laissant la vie sauve au détective qui les file. À la place, il imagine un nouveau plan qui devrait garantir leur sécurité, avec l’aide de leur seul allié.
Kuramori, il detective privato, scopre il segreto di Shinichi e fugge da lui terrorizzato. Preoccupato per le intenzioni di Kuramori, Shinichi chiede aiuto a Mamoru per rintracciarlo.
田村に雇われている探偵の倉森に、ついに自分の素性がバレてしまった。精神的にも追い詰められていく新一は里美に秘密を明かそうとするが、なにも話せないままお互いの距離は遠のいていく・・・。この状況を打破する為、新一は宇田の協力を得て倉森に接触を試みようとする。
탐정에게 정체를 들키고 고심하던 중 신이치는 우다의 도움을 받아 탐정을 붙잡는다. 탐정에게 사정을 이야기하고 눈 감아주기를 요청하지만 탐정은 이상론을 들먹이며 신이치에게 세상에 나서기를 주장한다. 그 이후 타미야 료코의 연락을 받고 그녀를 만나러 가는데…
Após ter descoberto um detetive na sua cola, o Shinichi não mede esforços para localizá-lo e, sobretudo, impedir que o Direita o mate.
Obligados por la situación, Shinichi y Migi se reúnen con Mamoru para capturar e interrogar al detective privado.
新一與里美的感情出現了裂縫，而偵探仍在對新一進行監視。新一找來之前的同伴宇田幫忙，兩人商量之下決定先活捉偵探。在另一邊，偵探將調查結果如實告訴了田宮，偵探慌亂的樣子竟讓田宮擁有了人類的感情。新一和宇田找到偵探，並將寄生獸的事情托盤而出，此時新一卻意外接到了田宮打來的電話……
Após ter descoberto um detetive na sua cola, o Shinichi não mede esforços para localizá-lo e, sobretudo, impedir que o Direita o mate.
Секрет Шиничи становится известен Курамори, частному детективу, нанятому Тамурой. Шиничи пытается довериться Сатоми, но его безуспешная попытка только вбивает клин между ними. Чтобы выйти из тупика, Шиничи прибегает к помощи Уды.
