Eigentlich wollte die Familie Braverman bei einem Lauf für Autismus teilnehmen, doch der Familienausflug droht ins Wasser zu fallen. Inzwischen weiß jeder, was zwischen Steve und Amber vorgefallen ist. Das hat die Familie in zwei Lager gespalten und zu einem riesigen Streit geführt. Nur Crobsy hat andere Sorgen, denn Jasmine hat vielleicht die Chance, eine Anstellung in New York zu bekommen.
Sarah and Adam argue about their daughters’ behavior; Jasmine auditions for a New York dance company.
Adam esittelee Maxille tehtaan uutuustuotetta, lenkkitossua, jossa on askelmittari. Poika keksii, että tossuja voisi käyttää hyväntekeväisyystapahtumassa, jolla kerätään rahaa autistisille lapsille. Koko perhe innostuu lähtemään mukaan tempaukseen, etunenässä Max, joka ei kuitenkaan tiedä kuuluvansa itsekin apua tarvitsevien joukkoon. Amberin ja Haddien välit ovat tulehtuneet Steven vuoksi. Kun paha mieli purkautuu nyrkkitappeluksi, serkusten vanhemmatkin tempautuvat kiistaan mukaan.
L'entreprise d'Adam sort un nouveau modèle de chaussure qui comptabilise le nombre de pas. Max propose de s'en servir pour la marche annuelle de l'autisme. Toute la famille Braverman doit y participer. Sarah, Kristina et Adam sont convoqués pour la bagarre de leurs filles. Jasmine passe une audition de danse qui pourrait lui offrir un job à New-York.
L'ira covata da Haddie e Amber arriva al punto di dividere la famiglia in due. Julia cerca di aiutare Zeek mentre Crosby rischia di perdere Jasmine dopo che quest'ultima fa un'audizione per una compagnia di danza di New York.
A caminhada da família em prol do autismo é colocada em risco quando Sarah e Adam brigam por causa do comportamento de Haddie. A raiva secreta entre Haddie e Amber chega ao auge e divide a família. Enquanto isso, Julia é forçada a ficar no comitê na escola de Sydney, onde ela teve que tomar conta de um mãe solteira que se recuperava de uma cirurgia nos seios. Crosby corre o risco de perder Jasmine para Nova York depois que ela faz o teste para uma companhia de dança.
Los planes de la familia de participar en una marcha contra el autismo están a punto de echarse a perder porque Sara y Adam discuten sobre el comportamiento de sus hijas.
