Crosby ist hellauf begeistert, als Jasmine ankündigt, dass sie gemeinsam mit Jabbar für ein Wochenende nach Berkeley kommen möchte. Max erfährt von dem Besuch und freut sich riesig, da ihm eine Pyjamaparty versprochen wurde, wenn Jabbar da ist. Der handwerklich unbegabte Zeek versucht indes, das Dach des Gartenhauses zu reparieren, erhält jedoch glücklicherweise Unterstützung von Joel.
Kristina tries to teach Haddie how to drive while Adam tries to find a balance between his work and personal life. Joel and Julia must explain the birds and the bees to Sydney. Zeek works with Joel to fix a leaky roof in the guest house.
Zeek yrittää korjata vierastalon kattoa omin avuin, mutta lapset eivät luota hänen taitoihinsa. Apua perheen patriarkka ei kuitenkaan halua ottaa vastaan, vaikka vävypoika Joel on korjausalan ammattilainen. Kenkätehtaan johtaja Gordon tuntuu ajattelevan, että Adam asettaa perheensä työn edelle. Hätäpäissään Adam varastaa sisarensa idean, ja mitä sitten seuraakaan?
Adam ne sait plus où donner de la tête entre ses obligations familiales et son travail, et son patron commence à le lui reprocher. Zeek essaye d'être plus à l'écoute de Camille. Sarah à l'idée d'un concept novateur, Zeek la convainc de croire en ses idées. La relation à distance de Crosby et Jasmine à quelques difficultés. Haddie essaye d'apprendre à conduire mais Kristina ne lui facilite pas la tâche.
Adam cerca di trovare un equilibrio tra la famiglia e il lavoro. Zeek è convinto di poter risolvere la perdita d'acqua nella casa degli ospiti da solo, ma la famiglia vuole che Joel gli dia una mano. Sarah cerca di trovare il suo posto nel mondo, Crosby si prepara alla visita di Jasmine e Jabbar. Kristina sta insegnando Haddie a guidare.
La segunda temporada de la serie empieza con Adam tratando de encontrar un equilibrio entre la familia y las presiones de su jefe.
