Max wird nicht zur Geburtstagsfeier einer Klassenkameradin eingeladen, was Kristina sehr verletzt. Camille belegt einen Aktzeichen-Kurs, den vertretungsweise Matthew, ein alter Bekannter von ihr, leiten soll. Zeek ist außer sich vor Eifersucht! Während Haddie immer noch in Alex verliebt ist und sich schließlich ihrer Großmutter Camille anvertraut, wird Crosby eine neue Verantwortung übertragen.
Sarah convinces Amber to meet with an important colleague of Gordon's. Meanwhile, Kristina frantically attempts to obtain a birthday invite for troublesome Max. Camille takes a class with the man she once had an affair with, making Zeke jealous. Elsewhere, Crosby and Joel band together to direct Jabbar's school play. Haddie's relationship with an unexpected love interest deepens.
Amber saa SAT-kokeesta huippupisteet, ja sen innoittamana Sarah järjestää hänelle tapaamisen Berkeleyn yliopiston alumnin kanssa. Camillen kurssin sijaisopettajaksi tulee mies, jonka kanssa hänellä oli yhden yön juttu aviokriisin ollessa pahimmillaan. Zeekin itsehillintä on kovalla koetuksella. Koulun rehtori pyytää Crosbya auttamaan näytelmän tekemisessä, mutta ohjaajan tontilla häärää jo Joel.
Amber a eu de très bonnes notes au SAT, elle peut postuler dans la prestigieuse université de Berkeley ce qui la rend nerveuse. Joel et Crosby dirigent le spectacle de l'école mais ils sont en désaccord. Zeek a du mal à faire confiance à Camille, il voudrait qu'elle arrête ses cours d'art. Max est mis à l'écart parce qu'il n'est pas invité à l'anniversaire d'une camarade de classe, Kristina s'inquiète pour lui.
Sarah convince Amber a incontrare un importante collega di Gordon. Kristina cerca di ottenere un invito a una festa di compleanno per Max. Camille sta frequentando una classe con un uomo con il quale una volta ha avuto una storia, facendo ingelosire Zeek. Crosby e Joel fanno squadra per dirigere la commedia scolastica di Jabbar.
En unas sesiones de terapia de pareja Camille le confiesa a Zeek que el hombre con el que le fue infiel es Matthew, su ahora profesor de arte. Un hecho que enfurece a Zeek que opta por amenazar y advertir a Matthew para que no se acerque a su mujer.
