Adam und Kristina fällt es zunehmend schwer, ihren Familienalltag aufrechtzuerhalten, da die Behandlungen so viel Zeit kosten. Um dem Paar unter die Arme zu greifen, übernehmen Camille und Crosby zusätzliche Aufgaben. Zeek und Sarah sind beunruhigt, da Amber und Ryan sich so häufig sehen. Julia will indes herausfinden, wie sie eine bessere Beziehung zu ihrem Adoptivsohn Victor aufbauen kann.
Adam and Kristina face difficulties as she deals with her continuing treatment; Sarah and Zeek worry about Amber and Ryan's relationship; Julia focuses on building a bond with Victor.
Leikkauksesta toipuva Kristina tuntee itsensä avuttomaksi, koska Adam kutsuu Camillen auttamaan häntä. Victoria ei hyväksytä uusien koulukavereiden joukkoon, joten Julia ja Joel päättävät tehdä asialle jotain. Zeek on huolissaan Ryanin ja Amberin suhteesta, ja Drew haikailee yhä Amyn perään.
La relazione tra Amber e Ryan preoccupa Sarah e Zeek. Julia si impegna per rendere felice Victor e costruire un legame solido con lui. Adam e Kristina stanno affrontando le difficoltà dei suoi trattamenti medici e Camille e Crosby si fanno avanti per dare una mano. Drew cerca di riallacciare la relazione con Amy dopo la loro recente rottura.
Camille y Crosby no dudarán en ayudar a Adam y Kristina a compaginar las presiones de su vida diaria con el tratamiento de salud que están recibiendo. Por otro lado, Julia seguirá centrandose en conectar mejor con su nuevo hijo mientras que Drew lo intentará con Amy.
