Leslie steckt nun mitten im Wahlkampf. Man ruft eine Gesprächsrunde zusammen, um die Meinungen der Leute über sie zu erfahren. Als sich ein Teilnehmer besonders negativ über Leslie äußert, möchte sie beweisen, dass sie alles andere als abgehoben ist, und verabredet sich mit ihm zu einem Bowlingabend.
Leslie and Ben host a bowling night after receiving feedback about Leslie's campaign. April, Chris, and Jerry hold a competition to see who can raise the most funds.
Leslie saa kuulla olevansa jäykkä, joten hän päättää järjestää rennon keilailutapahtuman. Leslien tuntien siitä tulee kaikkea muuta kuin rento.
Leslie tente de se faire bien voir d'un groupe qui lui est ouvertement hostile en conviant ses membres à une soirée bowling. Mais la manoeuvre échoue. L'équipe de campagne constituée autour de la candidate se désolidarise au moment de rechercher des fonds...
Leslie e Ben organizzano una serata al bowling per raccogliere fondi per la campagna di Leslie e April e Chris fanno a gara per vedere chi dei due riesce a raccogliere la cifra più elevata.
Prima TV Italia 17 gennaio 2013
Leslie y Ben deciden celebrar una fiesta de bolos después de oír las conclusiones de un estudio. April, Chris, Donna y Jerry organizan un concurso para ver quién puede obtener la mayor suma de dinero para la campaña de Leslie.
Efter en negativ återkoppling från en fokusgrupp försöker Leslie att åtgärda problemet genom att vara värd för en bowlingkväll, men till ingen nytta. April, Chris, Donna och Jerry tävlar om vem som kan samla in mest pengar till Leslies valkampanj.
Leslie realiza um evento de bowling para recolher apoio para a sua campanha.
