Leslie stellt ihre Pawnee-Kollegen mit den jeweiligen Pendants aus Eagleton zu neuen Teams zusammen. Ann legt unterdessen ihre überraschenden Pläne für die Zukunft offen.
Leslie pairs up the Pawnee Parks employees with their Eagleton counterparts. Meanwhile Ben and Chris reunite for an accounting project, and Ann reveals her plans for the future.
Leslie saattaa yhteen Pawneen ja Eagletonin puisto-osastojen työntekijät. Ben ja Chris palaavat yhteen kirjanpitoprojektin merkeissä, ja Ann paljastaa tulevaisuudensuunnitelmansa.
L'équipe des Parcs et Loisirs de Pawnee travaille main dans la main avec ses homologues d'Eagleton, maintenant que l'absorption a eu lieu. Leslie est abasourdie lorsqu'elle apprend qu'Ann et Chris envisagent de quitter la ville. Tom réalise que son travail pourrait être fait par un ordinateur...
לאחר מיזוג איגלטון ופאוני, המתח עולה כאשר עובדי העירייה של איגלטון מגיעים לפאוני ומצוותים לעובד המקביל אליהם בעיריית פאוני.
Dopo quasi duecento anni, la città di Eagleton viene riassorbita dal comune di Pawnee, tornando cosi' ad essere un'unica città. La fusione comporta, pero', anche un raddoppiamento delle figure professionali all'interno dell'amministrazione comunale. Anche nel Dipartimento Parchi, perciò, arrivano le nuove leve, e Leslie deve decidere chi, tra i vecchi ed i nuovi, dovrà rimanere. Ma le difficoltà, per lei, non finiscono qui...! Prima TV Italia 28 gennaio 2014
Leslie empareja a los empleados del Parque Pawnee con sus homólogos de Eagleton. Mientras tanto, Ben y Chris se reúnen para realizar un proyecto contable y Ann revela sus verdaderos planes para el futuro.
Leslie för samman Pawnees parkförvaltning med dess motsvarighet i Eagleton. När Ann berättar att hon och Chris ska flytta till Michigan blir Leslie bestört.
Eagleton e Pawnee unem forças.
