Grande Perche s’est disputée avec ses amis mais lorsque son ballon de rugby est confisqué par Monsieur Luchon, elle va vite apprendre que pour un match, ou dans la vie, c’est toujours l’union qui fait la force !
Auch wenn Lina es nicht böse meint, hat sie gerne so eine belehrende Art an sich. Bohnenstange, Raphael und Kleiner Fuß bekommen deshalb Streit mit ihr und Lina dampft am Ende beleidigt ab. Spielen die Freunde eben ohne Lina mit dem tollen Rugbyball, den Bohnenstange von Opa stibitzt hat. Aber dann gibt es auch dabei dicke Luft und alle trennen sich genervt. Als der Rugbyball Bauer Ludwigs Fensterscheibe zerdeppert, ist der Tag für Bohnenstange gelaufen. (Text: KiKA)
Гранд-Перш поссорилась с друзьями, и когда месье Люшон отбирает её регбийный мяч, она быстро понимает: в матче, как и в жизни, сила — в единстве.
