Pour Manon, y’a pas plus craignos que la fête médiévale… Alors que pour Samson prépare l’événement et son costume depuis des semaines! Parviendra-t-il à assumer sa passion sans craindre le jugement de ses deux meilleurs amis ?
Samson ist aufgeregt! Er wird die Rolle des tapferen Ritters auf dem Mittelalterfest im Dorf spielen. Für seine Kumpels Marie und Hase ist die ganze Nummer langweilig – der ultimative Kitsch. Beschämt fühlt sich Samson verpflichtet, wie seine Freunde zu denken. Sogar sein aufwändig genähtes Kostüm wirft er weg. Er traut sich einfach nicht, ihnen zu sagen, dass er sich seit Wochen auf das Fest freut. Aber dann wird Samsons Stolz auf eine harte Probe gestellt. (Text: KiKA)
