Coincés dans leur cabane après la chute de l’échelle, persuadés que personne ne viendra jamais les chercher, Lina, Raphaël, Grande Perche et P’tit Pied se lancent dans d’ultimes confidences…
Es ist fürchterlich heiß. Bohnenstange, Lina, Raphael und Kleiner Fuß haben sich in ihr Baumhaus zurückgezogen. Da passiert Kleiner Fuß ein Missgeschick. Er stößt die Leiter zum Baumhaus um. Ohne Leiter sind die vier Freunde hoch oben im Baum gefangen. Zunächst werden die knappen Essensvorräte und Getränke eingeteilt. Lange werden die nicht reichen. Wie kommen die Kinder hier wieder runter? Kein Handy hat Netz und vor dem Abend wird sie niemand vermissen. (Text: KiKA)
Оказавшись запертыми в хижине после падения лестницы и убеждённые, что никто не придёт их спасать, Лина, Рафаэль, Гранд-Перше и Пти-Пье решают откровенно поговорить.
