Tommy and Tuppence have a chance encounter on a train with an agitated young woman who suddenly disappears and never returns to her seat.
Nuori nainen katoaa junamatkan aikana. Tommy ja Tuppence selvittävät liittyykö tapaukseen jotain hämärää.
Wir schreiben das Jahr 1952. Auf einer Zugfahrt machen das Ehepaar Tommy und Tuppence die Bekanntschaft einer Dame. Die beiden bemerken, dass die Dame nicht mehr an ihren Platz zurückkehrt ist. Als Tuppence zurück in England ist, macht sie sich immer noch Sorgen um die verschwundene Frau. Ihre Ermittlungen führen sie zunächst zu Tommys Onkel und Major Anthony Carter.
En 1952, Tommy et Tuppence Beresford, un couple marié ordinaire, se retrouvent propulsés dans le monde de l'espionnage après une rencontre fortuite dans un train revenant de Paris.
Es el año 1952. La pareja de esposos Tommy y Tuppence tienen un encuentro casual en un tren de París con una joven agitada, llamada Jane Finn, que desaparece repentinamente y nunca regresa a su asiento. De vuelta en Inglaterra, Tommy se centra en su incipiente negocio de la miel, pero Tuppence está mucho más preocupado por la niña desaparecida. Sus investigaciones los ponen en contacto con el tío de Tommy y el pez gordo del tercer piso, el comandante Anthony Carter. Resulta que Jane Finn llevaba una grabación secreta que potencialmente revelaría la identidad de un legendario asesino soviético, conocido solo como el Sr. Brown, que Carter cree que atacará pronto en Gran Bretaña. Carter cree que los compinches de Brown deben haber secuestrado a Jane; solo puede esperar que ella lograra ocultar la grabación antes de que la alcanzaran. A pesar de los intentos de Carter de mantenerlos al margen,
1952. Tommy och Tuppence möter en ung kvinna på ett tåg, Jane Finn, som plötsligt försvinner. De upptäcker att hon bar på en hemlig inspelning innehållandes identiteten på en sovjetisk lönnmördare.
Ægteparret Tommy og Tuppence er på vej fra Paris til London med toget, da de hvirvles ind i et spionmysterium. En kvinde forsvinder fra toget, men hun efterlader en notesbog, som Tuppence ikke kan dy sig for at kigge i. Året er 1952. Der er kold krig mellem Øst og Vest, og notesbogen sætter Tommy og Tuppence på sporet af en mystisk russisk lejemorder.
