The Party Down team caters a senior singles mixer hosted by Pepper McMasters. Constance has an awkward encounter with an old flame and Casey seeks relationship advice.
Les employés de Party Down assurent le service lors d'un séminaire organisé par Pepper McMasters qui réunit des célibataires du troisième âge. Constance retrouve Bruce Nesbitt, un ancien flirt du temps de la faculté. Quant à Casey, dont le mariage part à vau-l'eau, elle recherche des conseils en matière de relations. Elle s'intéresse particulièrement à Henry.
El equipo de Party Down sirve el cáterin de una fiesta para solterones sénior. Constance vive un extraño encuentro con un antiguo amante.
Das Team von Party Down kellnert bei einer Single-Veranstaltung für Senioren, die von Pepper McMasters moderiert wird. Constance hat eine unangenehme Begegnung mit einer alten Flamme und Casey sucht nach Beziehungsratschlägen.
A equipe do Party Down trabalha em um encontro para solteiros oferecido por Pepper McMasters. Constance tem um encontro constrangedor com um antigo amor e Casey busca conselhos amorosos.
