Im Streit um Owen greift Bailey zum letzten Mittel und klagt gegen Charlie auf das Sorgerecht. Die ganze Familie wird vor Gericht befragt. Aber als Owen an der Reihe ist, will Bailey ihm die Tortur ersparen und gibt nach. Charlie erkennt, dass er egoistisch gehandelt hat und Owen nicht ein so guter Ersatzvater sein kann wie Bailey. Er bringt Owen zu seinem Bruder.
Kirsten hat wie Griffin ein neues Appartement gefunden. Genaugenommen haben beide, ohne es zu wissen, die gleiche Wohnung gemietet. Kirsten bietet Griffin an, gemeinsam dort zu wohnen, bis er etwas anderes gefunden hat.
Ned bedrängt Julia, sich wieder mit ihm zu treffen. Er erzählt ihr, er habe seine Therapie wieder aufgenommen. Doch das entpuppt sich schnell als Lüge. Als er sie immer mehr bedrängt, droht sie ihm mit einer Anzeige.
The fight between Charlie and Bailey for the custody of Owen continues. They go to a judge. After leaving him, Ned starts to haunt Julia around. The whole family goes to court so the fight would finally be over.
La disputa entre Bailey y Charlie por la custodia de Owen acaba en juicio. Ned sigue acosando a Julia después de que ella se va de casa.
