Charlie erhält die Möglichkeit, die Möbelfabrik von Gus zu kaufen. Dafür müsste er eine große Menge an Geld aufbringen. Charlie bittet seine Geschwister um Hilfe. Bedeutet das das Ende für das Familien-Restaurant "Salinger's"?
Bailey begreift langsam, warum ein College-Abschluss so wichtig ist. Er begeistert sich für Wirtschaft und will das Verpasste nachholen. Claudia findet heraus, dass Victor eine Tochter hat. Außerdem erfährt sie zum ersten Mal, was Eifersucht bedeutet, als Todd für eine Musikproduktion nach New York fährt. Denn bei der Gelegenheit will er eine Ex-Freundin besuchen, die inzwischen als Model arbeitet.
Adam mysteriously leaves San Francisco. Bailey finds out more about life and gets interested in economics. Todd leaves for New York to do a recording session. Meanwhile, a jealous Claudia meets an old boyfriend, now a model. Charlie buys furniture from Gus.
Charlie envisage d'acheter l'entreprise. Julia craint que les provocations inces
Charlie sopesa la opción de comprar la empresa de muebles y a Julia le preocupa que expulsen a Adam de la facultad por su actitud desafiante.
