Julia und Bailey sind wütend über Charlies eigenmächtige Entscheidung, Kirsten im Hause der Salingers einziehen zu lassen. Die beiden gehen auf Konfrontationskurs und fordern "Gleiches Recht für alle". Kirstens Einzug im Hause Salinger sorgt für einigen Wirbel.
Claudia spends time thinking about converting to Judaism. Julian finds her mother's old journal and finds that her mother planned to have an affair with another man. In the meantime, Kirsten moves into Charlie's room and gets under a fight with Julia.
Charlie provoque la fureur de ses frères et sœurs en prenant une importante décision sans leur accord. Julia découvre que leur mère avait peut-être une liaison.
Os outros irmãos rejeitam a decisão de Charlie sobre Kirsten. Julia encontra indícios de que sua mãe teve um caso extraconjugal.
Los Salinger más jóvenes de la familia no aceptan la decisión de Charlie con respecto a Kirsten. Julia encuentra pruebas de un posible amorío de su mamá.
