Stan entdeckt morgens einen Pickel auf seiner Nase. Pat erfährt von Prof. Zweistein, dass dies ein Anzeichen für eine gefährliche Erkrankung sei und gibt ihm eine Heilsalbe mit. Aber manchmal ist die Medizin schlimmer als die Krankheit.
One morning Stan notices that he has got a pimple on his nose.
Un matin, Stan découvre qu'il a un bouton sur le nez. Inquiet, il va consulter le professeur Chichi. Ce dernier est formel : ce dont souffre Stan est très grave. Il donne à Pat une crème spéciale qui devrait le guérir. Mais son état empire.
