The children's TV program Together With Mother has finally been axed after 20 years, and is about to begin its final broadcast. Unfortunately, one of the cast members, Kumagoro, a man in a bear suit, has decided to take the rest of cast hostage by grabbing them with a small a Labor. He demands ¥300,000,000 and a helicopter or he'll blow up the cast. To prove his claims, he sets off a car bomb in the parking lot. Division 2 are called in, but the producers of the show seem to want to prolong the situation in order to get higher ratings. Kumagami and Noa enter the studio disguised as waitresses in order to free the hostages, but the plan does not go well. The riot police are called in after Division 2's failure, but Goto thinks they'll just inflame the situation more. However, Goto does have a plan which is so bizarre it might just work.
二十年間続いた長寿番組｢お母さんとごいっしょ｣の最終回。マスコット・クマ五郎のぬいぐるみ俳優が、司会のお姉さんと体操のお兄さんを人質にとり、爆発物を仕掛けてスタジオ内にたてこもった!!イングラム得意のちからワザは使えない。頼みの綱は、小隊きっての知性派お姉さん“おタケさん”こと熊耳巡査ただひとりっ!
Un programa infantil ha sido cancelado tras 20 años y está a punto de comenzar la retransmisión del último programa. Por desgracia, uno de los empleados decide tomar como rehenes al resto del elenco con ayuda de un Labor. La división 2 es llamada a escena, pero parece que los productores quieren alargar la situación con el fin de conseguir mayores audiencias y, tras un primer intento infructuoso, a Goto se le ocurre un plan tan descabellado que podría funcionar.
