Die Wildgänse machen, wie jedes Jahr Rast an der Zentrale der Paw Patrol. Marshall freundet sich besonders mit einem kleinen Gänseküken an, das er „Flauschi“ tauft. Als Flauschi kurz vor dem Weiterzug des Schwarms gen Süden plötzlich verschwunden ist, macht sich die gesamte Paw Patrol auf die Suche.
When a flock of geese stop at the PAW Patrol tower during their migration, one of the goslings becomes attached to Marshall, whom Marshall names "Fuzzy." However, when it's time for the geese to continue their migration the next day, Fuzzy goes missing in Adventure Bay!
Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat' Patrouille. Elles sont attendues par les toutous avec impatience...
Marshall hace un nuevo amigo: un ganso llamado Pequeñín.
Hanhenpoika katoaa omille teilleen, vaikka pian pitäisi jatkaa muuttomatkaa.
Маршалл подружился с маленьким гус```ёнком по имени Фаззи.
Marshall får en ny bästis när en gässling fattar tycke för honom men Ryder och Paw Patrol måste få den att flyga med sin flock.
Un grazioso pulcino un po' distratto appartenente ad uno stormo di oche migratrici si perde e rischia di non ricongiungersi più con la sua famiglia.
ガチョウの群れが今年もやって来たけど、モッフィーと名付けた赤ちゃんガチョウがいなくなっちゃった…。
ケントとパウ・パトロールは、無事にモッフィーを仲間たちのもとに帰してあげることができるかな？
