Marshalls Mut wird beim Feuerhundewettrennen auf die Probe gestellt.
Marshall is training for the fastest firepup race, but his clumsiness keeps getting in his way! Ryder decides to get the other pups to help motivate him through the actual time trial. Will Marshall be able to become the fastest firepup in the world?
Marcus prouve à tous qu'il est un vrai héros quand il réussit à arrêter un vrai feu sur la plage. Il gagne même un trophée!
Marshall demuestra ser un auténtico héroe cuando consigue apagar un incendio en la playa.
Samppa aikoo osallistua palokoirakisaan, mutta harjoittelu on hankalaa.
Щенки помогают Маршаллу подготовиться к преодолению полосы препятствий для тушения пожаров, чтобы выиграть самый быстрый трофей огненного щенка.
Marshall visar vilken hjälte han är när han stannar och släcker en eld på stranden mitt under en pågående tävling.
Marshall dimostra di essere un supereroe quando spegne un incendio durante una gara.
マーシャルが世界一早い消防犬に挑戦する中、ビーチで本物の火事に遭遇！
トラブルを解決して、アドベンチャーベイのヒーローになることができるかな？
