Die Hunde rüsten sich für das große Wettrennen. Alex und sein „Superdreirad“ sorgen für eine Überraschung.
It's Adventure Bay Race Day and the pups are about to race each other all across the town to see who is the fastest pup. One other competitor unexpectedly shows up though, Alex in his super trike!
Aujourd'hui, les chiots vont s'affronter dans une course autour de la ville. Attention, il y a un compétiteur inattendu!
Valpene har lyst til å kjøre om kapp med hverandre i et bilrace for å se hvem som er raskest.
Los cachorros competirán entre ellos en una carrera por la bahía.
Jännälahden katuradalla käydään kaikkien aikojen kilpa-ajo.
Щенки участвуют в гонке, чтобы узнать, кто из них самый быстрый.
Valparna ska tävla om vem som är snabbast i Äventyrsbuktens stadslopp. Plötsligt dyker Alex oväntat upp på sin trehjuling.
La grande corsa dei cuccioli sta per iniziare! Alex chiede di partecipare ma viene preso in giro perché con il suo triciclo sarebbe troppo lento.
今日はアドベンチャーベイで、障害物レースが開催される日。パウ・パトロールのメンバーが自分たちの乗り物で出場します。果たしてパウ・パトロールの誰が優勝できるかな？
