Marshall trainiert seinen Frosch Smiley für einen Hüpfwettbewerb.
Marshall gets a pet frog, and it jumps into Skye's helicopter prior to a big frog-jumping competition.
Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard. Mais celle-ci n'est pas vraiment obéissante et a du mal à rester en place. Elle réussit à rentrer dans la tour de contrôle de la Pat' Patrouille. Marcus tente de l'attraper, mais c'est peine perdue. La grenouille glisse alors dans le toboggan et atterrit dans l'hélicoptère de Stella.
Marshall entrena a su rana, Sonrisita, para una competencia de saltos.
Samppa valmentaa Virnu-sammakkoa loikkakisaan, mutta Virnu lähteekin omille teilleen.
Маршалл заводит лягушку, и она прыгает в вертолет Скай перед большим соревнованием по прыжкам с лягушкой.
Marshall si prende una rana da compagnia.
マーシャルとカエルのスマイリーは「ジャンプ・コンテスト」に出場予定。それなのに、練習中にスマイリーがスカイのフライングヘリに乗り込んで、空に飛び立っちゃった！
パウ・パトロールはスマイリーを捕まえて、コンテストで優勝できるかな？
