Der Lieblings-Stuntpilot der Patrol hat Motorprobleme und braucht deren Hilfe.
Skye's favorite stunt pilot, Ace Sorensen, is heading to Adventure Bay to put on a fantastic air show. Just before arrival she runs into engine trouble! It's up to Skye and the PAW Patrol to save Ace and her plane so the show can go on!
L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. Mais son moteur a des ratés et il faudra toute l'habileté de la PP pour qu'elle puisse se poser sans encombre.
El equipo salva a su pilota favorita cuando tiene problemas con el motor de su avión.
Kuuluisa taitolentäjä Ässä joutuu kiperään paikkaan Jännälahden yllä.
Скай и щенки должны спасти любимого пилота-каскадера по имени Эйс Соренен и ее самолет, прежде чем он погрузится в океан.
Questa volta i Cuccioli dovranno salvare un' acrobata.
明日は、スカイの憧れのパイロット・エースが、アドベンチャーベイで航空ショーを開催する日。
エースがアドベンチャーベイに向かっていると、飛行機のアメリア号にエンジントラブルが発生！
パウ・パトロールは、エースを無事に着陸させ、航空ショーを開く事ができるかな？
