Die Paw Patrol muss auf die Nichte und den Neffen der Bürgermeisterin aufpassen, die in Zumas Luftkissenboot eine wilde Fahrt unternehmen.
The gang must babysit the mayor's twin niece and nephew, who are quite a handful.
Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. Mais elle doit aussi s'occuper de ses neveux, Julia et Julius qui enchaînent les bêtises. Quand ils se retrouvent tous les deux coincés dans un arbre, madame le maire décide d'appeler la Pat' Patrouille pour les sortir de là, mais aussi pour les garder la journée.
El equipo cuida a los sobrinos de la alcaldesa, quienes se montan en el aerodeslizador de Zuma.
Ryhmä Hau auttaa pormestaria sukulaislasten hoidossa.
La Paw Patrol va in soccorso del sindaco Goodway che ha due birbe di nipoti da tenere a bada.
グッドウェイ市長は、甥のジュリアスと姪のジャスティーナのお守りに手がいっぱい！パウ・パトロールにお願いして、お守りをしてもらうことに。みんなでかくれんぼをしていると、ジュリアスとジャスティーナがズーマのホバークラフトに乗って、嵐の中、海へ行っちゃった！パウ・パトロールは2人を無事に救出できるかな？
