Carlos ist auf der Suche nach Relikten im Dschungel in eine Grube gefallen. Natürlich eilen die Fellfreunde sofort zur Hilfe doch halt wer ist das? Ein Fellfreund kümmert sich bereits um Carlos. Es ist Tracker und wie es aussieht bekommt die Paw Patrol einen neuen Fellfreund!
The PAW Patrol's newest member, Tracker, helps find an ancient crown.
Rikun ja Ryhmä Haun ystävä Carlo joutuu pulaan. Ennen kuin Ryhmä Hau ehtii paikalle, apuun rientää pieni, urhea Valpas - pelkkänä korvana!
Lors d'une fouille d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits. Tracker, un petit chien courageux lui porte secours avant l'arrivée de la Pat' Patrouille.
Carlos è nella giungla alla ricerca di reperti archeologici. Mentre scava appare uno strano oggetto che fa apparire una statua gigantesca a forma di scimmia.
El dueño de la patrulla, Ryder, ha incorporado en esta a un nuevo cachorro de grandes orejas llamado Tracker. La razón por la que este hecho se ha llevado a cabo es porque Tracker ha realizado un rescate en la selva.
古い文明の謎を解くため、発掘調査をしていたカルロス。古い王冠をマンディに取られ追いかけていると、穴に落ちてしまった！そこに助けに来てくれたのが、大きな耳をもつチワワの男の子、トラッカー。
カルロスを勇敢に助けたトラッカーは、パウ・パトロールのメンバーになったよ！
古い王冠はマンディから取り戻したけど、今度は別の犯人たちに奪われちゃった。ケントたちが犯人たちを追って神殿に入ると、そこには罠が沢山仕掛けられていて、みんな分かれて閉じ込められてしまった！パウ・パトロールたちは、神殿から脱出して、さらにサルの女王の謎を解くことができるかな？
