Ryder und die Fellfreunde besuchen ihren Freund Carlos im Dschungel. Er hat sie eingeladen, Schlangen-Babys beim Schlüpfen zu beobachten. Aber Carlos sprechender Papagei Mateo bereitet wie immer jede Menge Chaos.
Rocky loses his voice while visiting Tracker in the jungle, so a talkative parrot helps him fulfill his PAW Patrol duties.
Rekun kurkku käheytyy, eivätkä komennot kajahda. Onneksi apuun tulee papukaija.
La Pat'patrouille part dans la jungle pour aider Carlos a retrouver son perroquet, Matéo.
La mamma serpente aspetta che si schiudano le uova. Ryder costruisce una casetta sull'albero per assistere all'evento.
Pan mae Cena yn colli ei lais, mae'n rhaid i Mario y Parot alw ar ei offer ar ei ran.
お母さんヘビと卵を見るため、パウ・パトロールたちはツリーハウスを作ることに。作業中、オウムのマティがパウ・パトロールのモノマネをすると、ロッキーのアームが動き出して、ツリーハウスのネジを外しちゃった！しかもロッキーの声が出なくなってしまい、パウパックを動かせない…。マティにロッキーのマネをしてもらい、ネジを止め直そうとするけれど、成功させることはできるかな？
