Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt, wie geplant. Als die Landeklappe kaputtgeht, muss die PAW Patrol helfen.
It's a double daring mid-air rescue as Mayor Goodway's first flying lesson goes sideways, and the pups make sure everyone lands safely.
Ässä antaa pormestarille lentotunteja. Myös Ryhmä Hau lähtee ilmojen teille.
La leçon de vol de Mme Goodway se finit par un sauvetage en plein air.
Il sindaco Goodway si trova in volo con l'esperta Ace quando per problemi di volo deve prendere in mano la cloche dell'aereo
La salvación será doble ya que tendrán que salvar, también, el avión en el que viaja la alcaldesa Goodway.
Mae Hedydd Entrychyn yn dysgu Maer Morus a Clwcsanwy i hedfan awyrennau. Byddwch i gyd yn mynd o'i le?
グッドウェイ市長が飛行訓練をしていると、飛行機の翼が片方壊れちゃった！グッドウェイ市長が一人で操縦桿を握り、エースが直そうとしたけれど、袖が翼に引っかかって動けなくなっちゃった…。乱気流によってチカレッタも飛行機から出てしまい、みんなお空でパニックに！パウ・パトロールは、エアパトローラーで駆けつけ、グッドウェイ市長、エース、そしてチカレッタを助けることができるかな？
