Jeder in Abenteuer-Bucht ist schon gespannt auf die nächste Folge von ‚Superhund Apollo‘. Kurz bevor es los geht, fallen allerdings alle Fernseher aus. Der Satellit rast in auf die Erde zu und droht Abenteuer-Bucht zu treffen. Zum Glück hat Ryder schon eine Idee, um das Unglück zu verhindern.
The PAW Patrol must stop an out-of-orbit satellite from crashing in time to catch Rubble's favorite TV show.
Pennuilta uhkaa jäädä lempiohjelma näkemättä, kun tv-satelliittiin tulee vika
Un satellite sorti de son orbite menace la Grande Vallée.
Un satellite uscito dall'orbita sta dirottando verso Adventure Bay.
Un satélite se sale de la órbita y cae en dirección hacia Bahía Aventura. La patrulla canina tendrá que llevar a cabo alguna acción y evitar el desastre.
Mae'n rhaid i'r Pawenlu anfon lloeren yn ôl i'r gofod er mwyn gallu gwylio rhaglen arbennig Arawn y Ci Arwrol.
パウ・パトロールのみんながミラクルアポロのスペシャル番組を楽しみにしていたら、壊れた衛星が軌道から外れ、アドベンチャーベイに落ちてきそうになっている…！パウ・パトロールは、衛星が地上にぶつからないよう元に戻し、無事にミラクルアポロスペシャルを見ることができるかな？
