Abenteuerbucht veranstaltet auch dieses Jahr wieder einen Jahrmarkt mit vielen Ständen, an denen man etwas gewinnen kann. Bürgermeister Besserwisser hat es auf die Plüschtiere abgesehen und schmiedet mit seinen Chaoskätzchen einen Plan, um möglichst viele Plüschtiere zu bekommen. Dabei geraten die Chaoskätzchen in eine brenzlige Situation, aus denen ihnen nur die Paw Patrol helfen kann.
Cornelius has escaped from the pig ride at the carnival, and the prizes have gone missing too!
Hanttinen tekee parhaansa pilatakseen Jännälahden karnevaalin.
C'est la kermesse de la Grande Vallée et comme à son habitude, le maire Hellinger et les chatons viennent pour semer la pagaille.
Cornelius fugge dal recinto durante la fiera, e i premi del tiro al bersaglio spariscono.
Cornelius se escapa de la feria.
Mae Dyfri eisiau ymarfer chwarae'r gêm 'Madfall Wedi Fflio' cyn y carnifal. Ond yn y diwedd mae'n rhaid iddo ymarfer drwy daflu'r Criw Cathod Cythryblus.
今日はアドベンチャー・ベイのお祭りの日。けれどコーニーが逃げ出したり、ゲームの景品が消えちゃったりして、お祭りがパニックになっている！パウ・パトロールはみんなを助けることができるかな？
