An einem sonnigen Tag in der Abenteuerbucht entdeckt Alex aud dem Meer ein seltsames Wesen. Es hat ein Horn wie ein Einhorn, eine Mähne wie ein Löwe und Flecken wie ein Leopard. Alex berichtet Ryder von dem Tier. Er will der Sache auf den Grund gehen und fährt in Begleitung seiner Fellfreunde mit dem Sea Patroller raus aufs Meer. Schon bald haben sie das Tier entdeckt. Sie finden heraus, dass es sich um einen Narwal handelt, der eigentlich in der Arktis lebt. Doch anscheinend hat er sich verirrt. Schafft es die Sea Patrol das Tier zurück zu seiner Herde zu bingen?
The pups use the Sea Patroller to help guide a lost narwhal back home.
Sarvivalas on eksynyt Jännälahteen, kauaksi perheestään.
La Pat' Patrouille des mers raccompagne un narval qui s'est perdu dans les eaux glacées de l'Arctique.
I Paw Patrol aiutano un narvalo che si è perso a ritrovare la strada.
En un día soleado en Bahia Aventura, Alex descubre una extraña criatura en el mar. Tiene un cuerno como un unicornio, una melena como un león y manchas como un leopardo. Alex le cuenta a Ryder lo del animal. Quiere llegar al fondo del asunto y, acompañado de sus amigos peleteros, se hace a la mar en el Sea Patroller. Pronto han descubierto al animal. Descubren que se trata de un narval, que en realidad vive en el Ártico. Pero aparentemente ha perdido el rumbo. ¿Conseguirá la Patrulla Marina devolver al animal a su manada?
Beth ydi'r creadur od sydd yn nofio yn y Bae' A sut mae'r Pawenlu am ei achub?
アドベンチャー・ベイにふしぎないきもの出現！だけどなんだか悲しそう...
シーパトロールのみんなで、そのふしぎないきものを助けることができるかな？
